Ведущий: Уважаемые гости! Дорогой юбиляр! Сейчас встречайте дружными аплодисментами гостей из дальнего зарубежья. К нам прибыли итальянцы.

(Входят переодетые «гости» — итальянка и переводчик. У каждого свой текст. Итальянка зачитывает одно предложение, переводчик сразу же «переводит» его.)

Итальянка: Бриллианто, цветуто, весна напахнуто, юбиляра.

Переводчик: Дорогой, юбиляр!

Итальянка: А сите нахаляво, пьяно дормоедо туго.

Переводчик: Уважаемые гости!

Итальянка: Катите, с фигато скорече отсюдо.

Переводчик: Приветствуем всех, кто находится здесь.

Итальянка: Каторжито работяго доллар не хрена не получато.

Переводчик: Представителей рабочего класса и коммерческих структур.

Итальянка: Учито, читато, считато, бумаго марато и музыкато, а после выгонято.

Переводчик: Работников образования и культуры.

Итальянка: Бандито, стрелять, ловито, сажато.

Переводчик: Работников полиции, охранного ведомства.

Итальянка: И прочие синьоры лодыренто.

Переводчик: И прочих других работников.

Итальянка: Прихлебато на чем попало.

Переводчик: Я прилетел специальным рейсом.

Итальянка: Италю упрямо светито в глазато.

Переводчик: Из солнечной Италии.

Итальянка: Поздравлято юбиляра...

Переводчик: Поздравить юбиляра...

Итальянка: Тащито почерто болтато от итальяно ин чеханто разно бредо.

Переводчик: Я привез привет и поздравление от итальянских и чешских друзей.

Итальянка: Эн всяко ненужно борохлянто.

Переводчик: И небольшие скромные подарки.

Итальянка: Сперванто вырученцо итальяно живото растимо, жиро накопленто, ёк рекетиро.

Переводчик: Прежде всего нашу соломку «Спагетти».

Итальянка: Дюже смачно кладито, соусенто, внаградо.

Переводчик: К соломке для цвета соус из Америки.

Итальянка: Вонято за милю, башка чиполлина от мафиозо структуре

Переводчик: Для запаха специально от сицилийской мафии - лук реп чатый.

Итальянка: Разлито, что слито и недолито.

Переводчик: Знаменитый ликер «Амаретто».

Итальянка: Померенто пожеланто прощато.

Переводчик: В заключение хочу пожелать.

Итальянка: Спина не боленто, нос не чиханто, зубатки кусанто, ногами шаганто.

Переводчик: Здоровья.

Итальянка: В саду копанто, в доме прибиранто, сумки тасканто, везде успеванто.

Переводчик: Молодости, долгих лет жизни.

Итальянка: Не матюкате, закон любите всегданто, друзей уважайте.

Переводчик: Друзей, счастья.

Итальянка: Всегда наливанто за юбиляра...!

Переводчик: Давайте выпьем за юбиляра...!

Итальянцы уходят.

 


Источник: http://vseprazniki.my1.ru/publ/vse_dlja_prazdnika/skazki_scenki/scenka_quot_pozdravlenie_ot_italjancev_quot/17-1-0-61


Закрыть ... [X]

Браслет из настоящего камня Бяньши Тост для свёкра в день рождения

Ньютон открывший всемирный закон тяготения Сценарий праздника «Неделя детской книги» старший дошкольный возраст
Ньютон открывший всемирный закон тяготения Жизненные сценарии. От этических чувств к сенсорным
Ньютон открывший всемирный закон тяготения Тина Кароль живет по
Ньютон открывший всемирный закон тяготения Отзывы об отдыхе в Соль-Илецке Соль-Илецк жилье проживание
Ньютон открывший всемирный закон тяготения В Контакте - лучшие новости сети ВКонтакте
Ньютон открывший всемирный закон тяготения Сценарий дня науки - Сценарий
Порно: Старшая сестра моей жены не ожидала такого сюрприза Голосовое поздравление с Юбилеем Руслану на 30 лет отправить на Сценарий выпускного бала для 11 класса в ресторане Января Расписание олимпиад года Форум родителей Что подарить новорождённому? Стихи Эндрю Фриза - LiveInternet Поздравления начальнику, тосты пожелания шефу